Tu veux recevoir tes emails educagri.fr directement sur ta boîte personnelle (Gmail, iCloud, Outlook…) sans avoir à te connecter à l'interface MEL en permanence ? Bonne nouvelle : la nouvelle interface MÉLANIE permet toujours de configurer une redirection automatique de tes emails. Voici comment faire en moins de 3 minutes.
⚠️ Limitation importante à connaître avant de commencer
Seuls les emails provenant des domaines @educagri.fr et @agriculture.gouv.fr sont effectivement redirigés. Les emails externes (Gmail, Yahoo, Outlook, etc.) ne sont pas transférés vers ta boîte personnelle. Cette limitation est en place côté serveur MEL. Une solution de contournement est proposée en bas de l'article.
Si tu préfères une synchronisation complète (tous les emails, dans les deux sens, avec contacts et agenda), regarde plutôt mon article sur la synchronisation MEL via ActiveSync sur smartphone. C'est plus puissant, et ça contourne la limitation des domaines externes.
Étape 1 — Se connecter à l'interface MEL
Rends-toi sur mel.din.developpement-durable.gouv.fr et connecte-toi avec :
- Ton nom d'utilisateur : soit ton adresse email complète (prenom.nom@educagri.fr), soit ton identifiant court prenom.nom.agri
- Ton mot de passe MEL habituel
Étape 2 — Accéder aux filtres
Une fois connecté, va dans :
- Paramètres (en haut à droite) > Filtres
- Ou directement via ce lien : mel.din.developpement-durable.gouv.fr/...managesieve
Dans la deuxième colonne, clique sur la croix "Ajouter un filtre" :
Étape 3 — Configurer la règle de redirection
Tu vas maintenant créer le filtre proprement dit. Renseigne les champs comme suit :
- Nom du filtre : choisis ce que tu veux (ex : "Redirection vers Gmail perso")
- Pour les messages entrants : coche "Tous les courriels"
- Action : sélectionne "Rediriger le courriel vers"
- Entre ton adresse email personnelle dans le champ de destination
👉 Conseil important : pour garder une copie des messages dans ta boîte MEL (recommandé en cas de souci avec ta boîte perso), clique sur le + pour ajouter une seconde action, puis sélectionne "Conserver le courriel dans la boîte de réception".
Le résultat doit ressembler à ceci :
Pour finir, clique sur "Enregistrer" en bas. C'est fait : tous les emails entrants seront désormais redirigés vers ton adresse personnelle.
Contourner la limitation des domaines externes
Comme indiqué en début d'article, les emails venant de Gmail, Yahoo, Outlook ou de tout autre domaine externe à @educagri.fr et @agriculture.gouv.fr ne sont pas redirigés. C'est une politique du serveur MEL côté ministère, sur laquelle on n'a pas la main.
La solution de repli que j'ai trouvée : configurer ton filtre pour qu'il envoie au moins une notification à ton adresse personnelle quand un email externe arrive. Tu sauras qu'il faut aller te connecter à MEL pour le lire, sans rater l'information.
Dans ton filtre, ajoute une action "Envoyer une notification" avec ton adresse perso comme destinataire :
👉 Alternative plus radicale : si la limitation t'agace vraiment, passe à la synchronisation Exchange ActiveSync. Tous tes emails (internes ET externes) arrivent sur ton smartphone en temps réel. Voir mon tuto : Synchroniser MEL educagri sur smartphone Android ou iPhone.
FAQ — Questions fréquentes
Comment rediriger seulement certains emails (par expéditeur ou par mot-clé) ?
Au lieu de cocher "Tous les courriels", choisis "Correspondance avec les règles suivantes". Tu peux ensuite filtrer par expéditeur, destinataire, objet, contenu… exactement comme dans Gmail ou Outlook. Pratique pour ne rediriger que les emails de la direction, par exemple, et laisser le reste dans MEL.
Peut-on rediriger vers plusieurs adresses ?
Oui. Dans l'action de redirection, tu peux séparer plusieurs adresses email par une virgule. Tu peux aussi ajouter plusieurs actions "Rediriger le courriel vers" en cliquant sur le +.
Comment désactiver ou supprimer la redirection ?
Retourne dans Paramètres > Filtres, sélectionne le filtre dans la liste, et soit tu le désactives via la case à cocher (utile si tu pars en congés et veux le réactiver après), soit tu le supprimes définitivement avec l'icône poubelle.
Mes emails redirigés finissent dans les spams de Gmail, c'est normal ?
Ça peut arriver, surtout les premiers jours. Ajoute l'adresse noreply@developpement-durable.gouv.fr et tes propres adresses educagri à tes contacts Gmail, et marque les premiers emails redirigés comme "Pas du spam". Au bout de quelques jours, Gmail apprend.
Est-ce que je peux répondre depuis mon Gmail avec mon adresse educagri ?
Pas directement avec cette méthode : si tu réponds depuis Gmail, ce sera depuis ton adresse Gmail. Pour répondre avec ton adresse educagri tout en restant dans Gmail, tu peux configurer Gmail pour "Envoyer en tant que" (Paramètres Gmail > Comptes > Envoyer des emails en tant que). Mais c'est plus simple de passer par la synchronisation ActiveSync sur smartphone, qui gère ça nativement.
Combien de filtres puis-je créer ?
Il n'y a pas de limite officielle communiquée, mais en pratique tu peux en empiler une bonne dizaine sans problème. Pense à les organiser par ordre de priorité (le plus haut s'applique en premier).
En résumé
- Connecte-toi sur mel.din.developpement-durable.gouv.fr
- Va dans Paramètres > Filtres et ajoute un nouveau filtre
- Configure-le sur "Tous les courriels" → "Rediriger vers" ton adresse perso
- Ajoute "Conserver dans la boîte de réception" pour garder une copie
- Sache que les emails externes (Gmail, Yahoo…) ne seront pas redirigés — passe par ActiveSync si tu veux tout recevoir
Cet article t'a aidé ? Laisse un commentaire ou partage-le avec un collègue. Tu rencontres un cas particulier que je n'ai pas couvert dans la FAQ ? Dis-le moi en commentaire, j'enrichirai l'article.
Commentaires
Enregistrer un commentaire